Deus, qui ad exhibenda nostre redemptionis mysteria terram promissionis elegisti, libera eam, quaesumus, ab instantia paganorum, ut gentilium incredulitate confusa populus Christianus de tue virtutis potentia glorietur.

 

 

O God, who chose the Land of Promise to display the mysteries of our redemption, free it, we pray, from the presence of the heathen, that with the disbelief of the gentiles being confounded, the Christian people may glory in the power of your strength.

 

 

Deus qui ammirabili providentia cuncta disponis, te suppliciter exoramus, ut terram, quam unigenitus filius tuus proprio sanguine consecravit, de manibus inimicorum crucis eripiens restituas cultui christiano, vota fidelium ad eius liberationem instantium misericorditer dirigendo in viam salutis eterne. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. R. Amen.

 

 

O God, who arrange all things with wonderful foresight, we suppliantly entreat you to restore to Christian worship, wresting it from the hands of the enemies of the cross, the land that your only-begotten Son consecrated with his own blood, by mercifully directing the prayers of the faithful who are pressing for its delivery into the way of everlasting salvation. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, forever and ever. R. Amen

 

 

Advertisements